โดย เมแกน บาร์เทลส์ เผยแพร่เมื่อ 29 กรกฎาคม 2019เซ็กซี่บาคาร่าช่างเทคนิคในห้องปฏิบัติการศึกษาหนูที่ถูกฉีดด้วยวัสดุดวงจันทร์ที่เก็บรวบรวมระหว่างอพอลโล 11 ในภาพถ่ายที่ถ่ายในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 1969 (เครดิตภาพ: นาซา)มันแปลกเกินไปที่จะแต่งหน้า: นาซาเลี้ยงตัวอย่างดวงจันทร์อพอลโล 11 อันล้ําค่าบางส่วนให้กับแมลงสาบ และทิ้งมันลงในบ่อปลา และฉีดหนูด้วย ไม่จริง
นาซายังคงมีหินดวงจันทร์ส่วนใหญ่ที่ลูกเรืออพอลโล 11 นํากลับบ้าน แต่เงินรางวัลของนักบินอวกาศ
เพียงเล็กน้อยถูกใช้จนหมดในชุดการทดลองที่ไม่ค่อยมีใครรู้จัก แต่มีความสําคัญอย่างยิ่งซึ่งทําให้มั่นใจได้ว่าตัวอย่างดวงจันทร์ปลอดภัยที่จะเก็บไว้บนโลกนี้นักวิทยาศาสตร์ค่อนข้างมั่นใจว่าไม่มีเชื้อโรคที่อาจเป็นอันตรายใด ๆ ที่อาศัยอยู่บนดวงจันทร์ แต่พวกเขาไม่แน่ใจอย่างแน่นอน และแม้ว่าการดึงหินดวงจันทร์กลับมาเป็นของขวัญที่เหลือเชื่อสําหรับวิทยาศาสตร์ แต่ก็อาจเป็นคําสาปบนโลกหากหินเหล่านั้นกลายเป็นความเสี่ยงต่อชีวิตบนบก ดังนั้นในฐานะที่เป็นส่วนหนึ่งของการเตรียมการของหน่วยงานสําหรับภารกิจนาซาจึงต้องรวบรวมโปรแกรมการทดสอบ
”เราต้องพิสูจน์ว่าเราจะไม่ปนเปื้อนไม่เพียง แต่มนุษย์เท่านั้น แต่เราจะไม่ปนเปื้อนปลานกและสัตว์และพืชและคุณตั้งชื่อมันว่า” ชาร์ลส์เบอร์รี่ซึ่งรับผิดชอบการผ่าตัดทางการแพทย์ในช่วงอพอลโลกล่าวในประวัติศาสตร์ปากเปล่าปี 1999 “ชีวมณฑลใด ๆ ของโลกเราต้องพิสูจน์ว่าเราจะไม่ส่งผลกระทบต่อมัน ดังนั้นเราจึงต้องพัฒนาโปรแกรมที่น่าทึ่งซึ่งถูกถอดออกจริงๆสําหรับมูลค่าสามเที่ยวบิน มีปัญหามากมาย”
ที่เกี่ยวข้อง: อพอลโล 11 ที่ 50: คู่มือฉบับสมบูรณ์สําหรับการลงจอดดวงจันทร์ในประวัติศาสตร์
นักบินอวกาศเองถูกสับเปลี่ยนให้กักกันหลังจากกลับมายังโลกซึ่งพวกเขายังคงโดดเดี่ยวจากมนุษย์ทั้งหมด ยกเว้น 20 คนเป็นเวลาสามสัปดาห์ จากช่วงเวลาที่นีล อาร์มสตรองและบัซ อัลดรินออกจากดวงจันทร์ คอลเลกชันของหนูยังยิงเพื่อชื่อเสียงในขณะที่นักบินอวกาศอยู่ในการกักกัน: พวกเขาถูกฉีดด้วยวัสดุดวงจันทร์และถูกตรวจสอบอย่างใกล้ชิดเช่นเดียวกับลูกเรือที่เข้าร่วมในนาฬิกาด้วย
”พวกเขาอยากรู้ว่าหนูกําลังทําอะไรอยู่” จูดิธ เฮย์ส หัวหน้าแผนกวิจัยชีวการแพทย์และวิทยาศาสตร์สิ่ง
แวดล้อมของนาซา ซึ่งเคยทํางานในอาคารที่เคยเป็นที่ตั้งของสถานที่กักกันและได้พูดคุยกับนักวิทยาศาสตร์ที่มากับนักบินอวกาศในช่วงเวลานั้น บอกกับ Space.com “ถ้าหนูทําได้ดีพวกมันก็น่าจะถูกปล่อยออกมาตรงเวลาถ้าหนูไม่ดีพวกมันก็น่าจะถูกตรวจสอบอย่างระมัดระวังและนานขึ้น”
แต่การยืนยันว่ามนุษย์และหนูจะรอดชีวิตจากการเผชิญหน้าทางจันทรคติในโอกาสนั้นไม่เพียงพอ
และการรักษาชีวิตบนบกอื่น ๆ ให้ปลอดภัยนั้นซับซ้อนกว่าการเฝ้าดูอาการไอหรือผื่นเล็กน้อย เอกสารของนาซาฉบับหนึ่งหมายถึงการพยายามกําหนดขั้นตอนเป็นการนําทาง “ทะเลแห่งความไม่รู้” และเน้นว่าผู้เขียนไม่สามารถคาดการณ์ได้ว่าการทดสอบที่พวกเขาระบุไว้จะใช้หินดวงจันทร์มากแค่ไหน
ช่างเทคนิคในห้องปฏิบัติการศึกษานกกระทาญี่ปุ่นที่สัมผัสกับตัวอย่างดวงจันทร์ที่รวบรวมโดยภารกิจอพอลโล 11 (เครดิตภาพ: นาซา)ประการแรกนาซาเลือกสายพันธุ์ที่จะใช้ นอกจากหนูแล้วหน่วยงานและพันธมิตรยังได้เลือกสายพันธุ์ตัวแทนอื่น ๆ : นกกระทาญี่ปุ่นเพื่อเป็นตัวแทนของนกปลาอึมครึมกุ้งสีน้ําตาลและหอยนางรมสําหรับหอยนางรมแมลงสาบเยอรมันและแมลงวันบ้านสําหรับการรวบรวมข้อมูลที่น่าขนลุกและอื่น ๆ (น่าเศร้าที่ในขณะที่เราพบภาพของหนูนกและพืชแมลงสาบกินหินดวงจันทร์ก็หลบเลี่ยง
เรา)จากนั้นหน่วยงานได้ใช้แคชอันมีค่าของ 49 ปอนด์ (22 กิโลกรัม) ของวัสดุดวงจันทร์ที่ส่งมอบใหม่ นักวิทยาศาสตร์บดทุกอย่างให้เป็นฝุ่นครึ่งหนึ่งที่พวกเขาอบเพื่อฆ่าเชื้อและครึ่งหนึ่งที่พวกเขาทิ้งไว้เหมือนเดิม ใบสั่งยาแตกต่างกันเล็กน้อยกับประเภทสัตว์: หนูและนกกระทาได้รับตัวอย่างดวงจันทร์เป็นการฉีดแมลงมีตัวอย่างผสมลงในอาหารและสัตว์น้ําของพวกเขามีฝุ่นดวงจันทร์เพิ่มลงไปในน้ําที่พวก
เขาอาศัยอยู่นาซาเฝ้าดูคฤหาสน์เป็นเวลาหนึ่งเดือนในกรณีที่มีสิ่งใดที่ดูเหมือนจะประสบจากการสัมผัสทางจันทรคติ แมลงสาบเยอรมันที่ถูกเลี้ยงด้วยฝุ่นดวงจันทร์ – จริงกับชื่อเสียงของแมลง – เจริญรุ่งเรืองแม้จะมีอาหารที่แปลกใหม่ และสัตว์ทุกตัวก็ทําได้ดีโดยมีข้อยกเว้นที่ชัดเจนอย่างหนึ่ง: ไม่ว่าจะอยู่ในน้ําบนดวงจันทร์หรือไม่หอยนางรมจํานวนมากก็ตายซึ่งนักวิทยาศาสตร์ชอล์กขึ้นเพื่อทดสอบสัตว์ในช่วงฤดูผสมพันธุ์”ผลการทดสอบเหล่านี้ไม่ได้ให้ข้อมูลที่จะบ่งชี้ว่าตัวอย่างดวงจันทร์ที่ส่งคืนโดยภารกิจอพอลโล 11 มีสารจําลองที่เป็นอันตรายต่อชีวิตบนโลก” สรุปผู้เขียนบทความที่เล่าถึงการทดสอบเกี่ยวกับ “สัตว์ที่ต่ํากว่า” ที่ตีพิมพ์ในวารสาร Science หนึ่งปีหลังจากอพอลโล 11เซ็กซี่บาคาร่า
