Vaxxers: เรื่องราวภายในของวัคซีน Oxford AstraZeneca
และการแข่งขันกับไวรัส Sarah Gilbert และ Catherine Green Hodder & Stoughton (2021)
ผู้อำนวยการวัคซีน: Catherine Gale และ Caleb Hellerman Wingspan (2021)
เมื่อเดือนสิงหาคมที่ผ่านมา นักชีววิทยา Catherine Green กำลังตั้งแคมป์กับลูกสาวของเธอในเวลส์ เมื่อมีโอกาสสนทนาที่รถตู้พิซซ่ากลายเป็นหัวข้อที่คุ้นเคย: COVID-19 “เราไม่รู้ว่าพวกเขาใส่วัคซีนอะไรลงไป” เพื่อนในค่ายบอกกับเธอ “ฉันไม่ไว้ใจพวกเขา พวกเขาไม่ได้บอกความจริงกับเรา”
สีเขียวถูกวางให้รู้อย่างมีเอกลักษณ์ เธอบริหารโรงงานผลิตชีวภัณฑ์ทางคลินิกที่มหาวิทยาลัยอ็อกซ์ฟอร์ด สหราชอาณาจักร และเป็นส่วนหนึ่งของทีมที่พัฒนาวัคซีนโควิด-19 ซึ่งอยู่ในการทดลองทางคลินิกในขณะนั้น บริษัทยา AstraZeneca แห่งเคมบริดจ์ สหราชอาณาจักร ตั้งเป้าที่จะผลิตวัคซีนนี้ 3 พันล้านโดสเพื่อจำหน่ายทั่วโลกภายในสิ้นปี 2564 เพื่อปกป้องผู้คนจากโรคร้ายและการเสียชีวิตอย่างมีนัยสำคัญ ทว่า เกือบหนึ่งปีหลังจากการเผชิญหน้าของกรีน ทฤษฎีสมคบคิดยังคงขัดขวางการรับวัคซีนโควิด-19 ซึ่งทำให้เสี่ยงชีวิตทั้งในภูมิภาคที่มีปริมาณมาก และในพื้นที่ที่มีเพียงเล็กน้อย ในเดือนเมษายน มูลนิธิ Kaiser Family Foundation ที่ไม่แสวงหาผลกำไร ซึ่งตั้งอยู่ในเมืองซานฟรานซิสโก รัฐแคลิฟอร์เนีย พบว่า 54% ของผู้ใหญ่ชาวอเมริกันเชื่อข้อมูลที่ผิดๆ เกี่ยวกับวัคซีน COVID-19 หรือคิดว่าอาจเป็นเรื่องจริง (ดู go.nature.com/3fyfaoi ).
Green กล่าวว่าเธอและ Sarah Gilbert นักวัคซีนวิทยาของ Oxford ตัดสินใจเขียนเรื่อง Vaxxers ซึ่งเป็นเรื่องราวเบื้องหลังที่พยายามสร้างมนุษยธรรมให้กับการผลิตวัคซีนโดยหวังว่าจะเพิ่มความไว้วางใจ หนังสือเล่มนี้ พร้อมด้วย The Vaccine ซึ่งเป็นสารคดีที่จัดทำโดย BBC และ CNN Films นำเสนอภาพรวมที่น่ายินดีในการแข่งขันเพื่อพัฒนาวัคซีน COVID-19 ท่ามกลางการระบาดใหญ่ที่ลุกลาม
วัคซีนหยุดโรคได้อย่างปลอดภัย – ทำไมจึงเกิดความสงสัยทั้งหมด?
หนังสือและสารคดีเป็นคู่ที่มีประโยชน์ ภาพยนตร์เรื่องนี้ติดตามกลุ่มวิจัย 5 กลุ่มขณะที่พวกเขาละทิ้งเวลานอนและใช้เวลาในครอบครัวเพื่อพัฒนาวัคซีนโดยใช้วิธีการต่างๆ ตั้งแต่ไวรัสที่หยุดทำงานที่ได้รับการพิสูจน์แล้ว ไปจนถึงเทคนิค RNA ของผู้ส่งสารที่ล้ำสมัย หนังสือเล่มนี้เป็นการดำน้ำแบบเจาะลึกกับทีมเดียว เนื่องจากเป็นการระดมทุนจากความเครียด การสัมภาษณ์สื่อมวลชน และความรับผิดชอบในบ้าน ทุกกลุ่มพยายามสร้างสมดุลระหว่างความระมัดระวังและเป็นระเบียบ เพื่อสร้างและทดสอบวัคซีนได้รวดเร็วกว่าที่เคยเป็นมา พวกเขาแบกรับความหวังของโลก — และพวกเขาก็รู้ดี
ภาพของภาพยนตร์เรื่องนี้เผยให้เห็นถึงความเครียดอย่างไม่หยุดยั้ง ที่มหาวิทยาลัยควีนส์แลนด์ในบริสเบน ประเทศออสเตรเลีย ดวงตาของนักไวรัสวิทยา Keith Chappell ค่อยๆ แดงขึ้นเรื่อยๆ และเสื้อผ้าของเขาก็ดูไม่เรียบร้อยมากขึ้น ไหล่เขาตกต่ำหลังจากที่เขาได้เรียนรู้ในเดือนธันวาคมว่าต้องละทิ้งวัคซีนโปรตีนของเขาทำให้หัวใจสลาย Wu Guizhen ผู้เชี่ยวชาญด้านความปลอดภัยทางชีวภาพที่ศูนย์ควบคุมและป้องกันโรคแห่งประเทศจีนในกรุงปักกิ่ง กล่าวถึงกลไกการเผชิญปัญหาของเธอว่า “เมื่อรู้สึกว่าคุณเหนื่อยเกินกว่าจะก้าวไปข้างหน้า” เธอกล่าว “วิธีแก้ปัญหาของฉันคือนอนพักสักหน่อย ขณะยืน”
สารคดีบางครั้งหลุดเข้าไปในคำบรรยายที่โดดเด่นของยุคนั้น: แนวคิดเรื่องการแข่งขันระหว่างกลุ่มเพื่อสร้างวัคซีนก่อน เรื่องราวของสื่อบางครั้งจัดกรอบนี้เป็นการแสวงหาผลกำไร แต่กรีนและกิลเบิร์ตเน้นย้ำซ้ำแล้วซ้ำเล่าว่าเผ่าพันธุ์ที่แท้จริงต่อต้านไวรัสเสมอและจำนวนผู้เสียชีวิตเพิ่มขึ้นไม่ใช่กลุ่มอื่น ๆ
กระโจนเข้าสู่การปฏิบัติ
เรื่องราวของอ็อกซ์ฟอร์ด–แอสตร้าเซเนกาเริ่มต้นขึ้นราวๆ ปี 2014 ขณะที่กิลเบิร์ตกระโดดไปมาระหว่างทุนสนับสนุนและสัญญาที่อ็อกซ์ฟอร์ด โดยการขูดรีดเงินทุนจากห้องปฏิบัติการมารวมกัน พวกเขามองหาวิธีแรกในการพัฒนาวัคซีนอีโบลา จากนั้นจึงเตรียมการสำหรับโรคระบาด “Disease X” ในอนาคต ตัวตนของความเจ็บป่วยนี้ไม่แน่นอน แต่การมาถึงในท้ายที่สุดก็ไม่เคยมีข้อสงสัย
ไม่นานหลังจากข่าวของ SARS-CoV-2 มาถึงต้นเดือนมกราคม 2020 Gilbert และ Green ตัดสินใจว่า COVID-19 อาจเป็นโรค X พวกเขาเสี่ยงต่อชื่อเสียงและเงินจำนวนมากของ Oxford เพื่อเตรียมวัคซีน ก่อนที่ความต้องการจะชัดเจน . แม้ว่าฉันจะรายงานการพัฒนาวัคซีนโควิด-19 ในหลายแง่มุมในปีที่ผ่านมา แต่ฉันก็แปลกใจที่รู้ว่าพวกเขาต้องเสี่ยงโชคมากแค่ไหนในช่วงแรกๆ เหล่านั้น โดยไม่รู้ว่าเงินทุนจะเข้ามาหรือไม่ และขวดวัคซีนนั้น ที่ใช้ในการทดลองทางคลินิกครั้งแรกถูกเติมด้วยมือที่โรงงานของอ็อกซ์ฟอร์ด
วัคซีนโควิด: ถึงเวลาเผชิญหน้ากับการรุกรานของยาต้านแว็กซ์
ตั้งแต่เดือนเมษายนเป็นต้นไป ความร่วมมือกับ AstraZeneca จะช่วยเพิ่มขีดความสามารถในการผลิต แต่มันมาพร้อมกับการปะทะกันของวัฒนธรรมระหว่างห้องปฏิบัติการวิชาการขนาดเล็กที่ว่องไวและองค์กรขนาดใหญ่ ความร่วมมือครั้งนี้ เช่นเดียวกับความร่วมมือกับ Serum Institute of India ในเมืองปูเน่ และการยืนกรานที่จะลดราคาให้ต่ำที่สุดและทำให้วัคซีนมีวางจำหน่ายทั่วโลก ช่วยให้มั่นใจได้ว่าการเดิมพันครั้งแรกของ Gilbert และ Green จะส่งผลกระทบไปทั่วโลก
มีรายละเอียดเกี่ยวกับช่วงเวลาที่น่าผิดหวังในการพัฒนาวัคซีนอ็อกซ์ฟอร์ด-แอสตร้าเซเนก้า ซึ่งรวมถึงคำอธิบายว่าเหตุใดผู้เข้าร่วมการทดลองทางคลินิกบางคนจึงได้รับความแตกต่างปริมาณวัคซีนที่ได้รับ และรอระยะเวลาที่แตกต่างกันระหว่างขนาดยา เหตุการณ์ทั้งสองนี้มีการตีความผลการศึกษาที่ซับซ้อน
ช่วงเวลาสำคัญอื่นๆ ได้รับความสนใจน้อยลง ไม่มีการอ้างอิงถึงการตัดสินใจในเดือนกุมภาพันธ์ของแอฟริกาใต้ที่จะไม่ใช้ปริมาณของวัคซีน Oxford–AstraZeneca เนื่องจากการฉีดล้มเหลวในการป้องกันการติดเชื้อที่มีตัวแปรเบต้าของ SARS-CoV-2 ที่กวาดไปทั่วภูมิภาค และความกังวลเกี่ยวกับความปลอดภัยเกี่ยวกับความผิดปกติของการแข็งตัวของเลือดที่หายากมากแต่อาจถึงตายที่อาจเกี่ยวข้องกับวัคซีนได้กล่าวถึงเพียงช่วงสั้นๆ เท่านั้น ทว่าความกลัวที่เกิดขึ้นและการหยุดชั่วคราวนั้นกลับทำให้งานใหญ่ต้องหยุดชะงักลง
ฮีโร่ที่ซ่อนอยู่
หนังสือเล่มนี้ยังเน้นย้ำถึงการวิจัยที่ยังไม่ได้รับความสนใจเบื้องหลังวัคซีน และความจำเป็นในการส่งเสริมวัคซีน ผู้เขียนเน้นย้ำซ้ำแล้วซ้ำเล่าว่าการพัฒนานั้นรวดเร็วขึ้นอย่างไร ไม่ใช่โดยการข้ามขั้นตอนด้านความปลอดภัย แต่โดยการเสี่ยงทางการเงิน เช่น ดำเนินการขั้นตอนการทดสอบต่างๆ ไปพร้อม ๆ กัน นักพัฒนามักจะต้องแน่ใจว่าขั้นตอนหนึ่งประสบความสำเร็จก่อนที่จะไปยังขั้นตอนถัดไป
